Prevod od "у најбољем" do Danski

Prevodi:

i bedste

Kako koristiti "у најбољем" u rečenicama:

Роки, јесте ли у најбољем издању?
Rocky, er du i din allerbedste form?
Да, Гери, ископали су то, довезли назад, отопило се, и пробудило, вероватно не у најбољем расположењу.
Ja, de graver det op, slæber det tilbage og smelter isen. Det vågner op, nok i ret dårligt humør.
И у најбољем стању не могу да победим тај број.
Selv i bedste fald, kunne jeg aldrig overvinde så mange.
Никада се није показао у најбољем светлу.
Det har aldrig rigtig været hans stærke side.
Неко ко зна да је истина, у најбољем случају, делимично испричана прича.
nogen der ved at sandheden i bedste fald er, en delvist fortalt historie.
Можда нисте у најбољем рама ума да има ову дискусију.
Måske er du ikke helt oplagt til den her samtale.
Рецимо да је у најбољем интересу свих нас да тамо избије пожар.
Lad os bare sige, at det er i alles interesse hvis der starter en brand derinde.
Ниси баш у најбољем положају, зар не?
Ikke en god position at stå i, vel?
Али не брини, реко сам му: Рој Арни води посао, све је у најбољем реду.
Jeg sagde til ham, at RoyArnie står for det hele, så alt er fjong
У најбољем интересу ове земље, одмах ступа на снагу, одлука да се повлачим с мјеста предсједнице САД-а.
I landets bedste interesse, har jeg besluttet at jeg, træder tilbage som Amerikas præsident.
Желео те у најбољем издању док стојиш испред њега у борби на смрт.
Han ønsker dig i topform, når du står foran ham sine missione.
У најбољем случају, чућемо како се борба одвија на другој страни гребена.
I bedste fald, hører vi lortet gå i gang på den anden side af bjergryggen.
То је у најбољем случају "лабав" доказ.
Det er løse indicier, i bedste fald.
Само хоћу да знам да ли сам у најбољем могућем положају када то урадим.
Jeg vil bare vide Jeg er i den bedste position, når jeg gør det.
Нисам у најбољем стању, али мислим да бих могао бити користан.
Jeg er ikke i den bedste forfatning, men jeg kan sikkert hjælpe.
У најбољем случају, даћеш нам Монроа.
Jeg tænkte, i bedste fald, giver du os Monroe.
У најбољем случају, саграђено је испод земље, у великим природним пукотинама и пећинама.
Det bedste gæt er, at de bygger under jorden. I store naturlige hulrum. En slags huler.
Ове оптужбе, у најбољем случају, потичу из Веллспринг незнања.
Disse anklager, stammer i bedste tilfælde, fra et udspring af uvidenhed
Све ће бити у најбољем реду...
Alt skal nok gå, ingen grund til bekymringer
Али то је у најбољем интересу за народ.
Men du må forstå, at det er i folkets bedste interesse.
До тада, у најбољем случају, нећу преживети ни пола свог живота.
På det tidspunkt vil jeg, i bedste fald, have levet under halvdelen af mit liv.
0.26446604728699s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?